-
1 грибы, маринованные с лимонной кислотой и специями
nfood.ind. Pilze in ZitronensäureУниверсальный русско-немецкий словарь > грибы, маринованные с лимонной кислотой и специями
-
2 маринованные грибы
Food industry: vinegar pickled mushroomsУниверсальный русско-английский словарь > маринованные грибы
-
3 маринованные грибы
adjfood.ind. Essigpilze, Pilze in Essig, Pilze in Marinade, marinierte Pilze -
4 маринованные грибы
-
5 маринованные грибы
adjgener. ietaisītas sēnes, marinētas sēnes -
6 маринованные грибы
adjgener. funghi sott'aceto -
7 маринованные грибы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > маринованные грибы
-
8 расти как грибы
культивируемые грибы, шампиньоны — cultured mushrooms
-
9 консервированные маринованные грибы
adjfood.ind. Pilzkonserven in MarinadeУниверсальный русско-немецкий словарь > консервированные маринованные грибы
-
10 маринованный
-
11 гриб
культивируемые грибы, шампиньоны — cultured mushrooms
-
12 выбирать
[vybirát'] v.t. impf. (pf. выбрать - выберу, выберешь)1) scegliere, preferireвот тебе журналы, выбирай любой! — eccoti le riviste, scegli quella che ti pare
2) (+ strum.) eleggere3) togliere"Хочешь посеять на этом бугре хлеб, сначала выбери камни" (А. Чехов) — "Prima di piantare il grano su questa collinetta togli i sassi" (A. Čechov)
4) trovare, cogliere"Он никак не мог выбрать свободного часа" (А. Чехов) — "Non riusciva a trovare un'ora libera" (A. Čechov)
5) выбираться"Мы попали в такой густой бурьян, что едва могли выбраться" (И. Тургенев) — "Finimmo tra sterpaglie così fitte che faticammo a venirne fuori" (I. Turgenev)
"Коли выберется свободный часик, приезжайте пообедать" (Н. Гоголь) — "Se avrete un'oretta libera, venite a mangiare un boccone!" (N. Gogol')
-
13 маринованный
[marinóvannyj] agg.sottaceto, marinato -
14 специи
-
15 мариновать
глаг. несов.маринадла; маринованные грибы маринадланǎ кǎмпа
См. также в других словарях:
ГРИБЫ МАРИНОВАННЫЕ — ГРИБЫ МАРИНОВАННЫЕ. Для маринования используют молодые, крепкие, нечервивые белыегрибы, подберёзовики, подосиновики, маслята и опёнки. Маринуют преимущественно шляпки грибов, у белых можно мариновать и ножки, нарезав их на куски толщиной не более … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Грибы маринованные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы маринованные или соленые — Первый рецептВторой рецепт … Энциклопедия грибника
Грибы маринованные слабокислые — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо курицы 100 г, макароны 100 г, грибы маринованные или — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринованные грибы — Грибы маринованные грибные консервы, характеризующиеся кислым или слабокислым вкусом, ароматом пряностей. Производятся с помощью специальной обработки для увеличения срока хранения грибов. Содержание 1 Категории грибов 2 Полезные свойства … Википедия
Грибы в остром маринаде — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы, стерилизованные в сладко-кислой заливке — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 7 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы, стерилизованные в рассоле — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 95 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы, засыпанные солью — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Грибы в кисло-сладком маринаде — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
